“996”原瓶进口葡萄酒涌现直播间,法国波尔多AOP酒标却是英文

2023-02-07 17:25

近日,一名读者向WBO爆料称:抖音等直播平台上,声称是原瓶进口的葡萄酒销售多了起来,但这些葡萄酒往往拥有浮夸甚至有错误的正标,有些产品价格低廉,99元6瓶还包邮(简称“996”)。为此,WBO进行了调查。


01

原瓶进口葡萄酒标签的产区之谜


根据读者的指引,WBO进入到抖音一个直播间,该直播间的主播正在销售一款名称为纽慕的葡萄酒。主播称这是一款上等干红,拥有12.5%vol的黄金度数,50年老藤人工采摘。



在直播间中,这款酒的堆头下写着大大的“法国原瓶进口”的字样。而这款酒的价格仅为99元6瓶。


这个直播间在销售另一款108元6瓶葡萄酒时,主播也时刻提醒大家这是一款法国原瓶进口葡萄酒,称从葡萄种植酿造到装瓶,都是在法国完成的,没有任何一滴水云云。



不过,这两款酒的正标颇为奇特,在其正标上,既写有LANGUEDOC(朗格多克)的字样,同时又写有VIN DE PAYS DE L’ATIANTIQUE——这是一个地区餐酒的标识,而LANGUEDOC却是一个法定产区,两者属于不同级别。WBO此前并未见到过法定产区的名称与地区餐酒字样出现在同一酒标上。


WBO就此询问了一名对法国葡萄酒法规十分熟悉的酒商李赫(化名),李赫看了酒标后表示:正标上写的是大西洋地区餐酒,但标识是按照老版本书写,而非现在的IGP,其次,上面写大西洋地区餐酒,下面写朗格多克是矛盾的。


事实上,这类超低价、正标“不寻常”的葡萄酒此前并不鲜见,不过大多为国内灌装、擦边模仿进口酒的产品,而上述葡萄酒却无法从单证上找出国内灌装的证据——主播在直播间大方展示了相关单证,WBO将单证截图给一家报关公司查看,报关公司表示并无瑕疵。但单证上不少信息如价格、重量等被抹去。



02

法国葡萄酒的正标用英文书写


除了产区与等级的谬误,WBO还看到有不少法国酒的正标使用英文书写。WBO在抖音见到一款名为Louis Dixon的法国葡萄酒,正标写有AOP字样,却未写明来自哪个法定产区,只写有法国生产。并且这款酒的正标出现了多个英文,如Grape Selection, Classical Making,而法国葡萄酒的正标极少使用英文书写。



同样,WBO在抖音一直播间看到一款号称原瓶进口的波尔多AOP葡萄酒。主播称其年份是2018年,于2022年灌装,价格仅99元6瓶,号称用来做福利。这款名叫勒图凯格雷斯的红葡萄酒,其正标同样写有一行不太常见的英文句子“It is full body. A well balance between rich tannins”,而即便是这句英文字样,也存在语法错误。



“法国葡萄酒正标的书写习惯很复杂,可能法国从业者觉得很简单,但不是专业在法国接触该行业的人是不了解的。对于从业者而言,这些书写习惯虽然法律没有相关规定——譬如法国酒标不能写英文,但下次看到就心里有数了。这就相当于你阅读英文文件,突然看见其中有一个中文输入法才使用的标点符号一样。”李赫表示。


03

3字头条码的秘密


上述葡萄酒中,WBO所看见背标的条形码均为3字开头,背标上没有国产葡萄酒特有的生产许可编码,也没有GB 15037的参照标准等国产酒特有的信息。从中文背标来看,上述葡萄酒确与原瓶进口酒无异。那款波尔多AOP葡萄酒,也在背标上大大方方写着“原瓶进口”4个字。


然而,非常熟悉葡萄酒定制业务的林欣指出:这样的中文背标,并不能说明任何问题。首先,只要国外供货商授权,则可以采用供货商的条形码。其次,在2022年以前,保税区内灌装是不要求在背标标注食品生产许可编号的。


WBO观察到,不少直播间在销售所谓的法国原瓶进口葡萄酒时,都会强调3字头的条形码。而一名酒商告诉WBO:“只要海外酒厂授权,在国内的保税区内外灌装,都同样可以打上3字头条形码。


一名十分熟悉电商运营的酒商张频(化名)评论道:现在很多廉价葡萄酒在直播平台被主播吹得天花乱坠。但由于是直播,消费者不录屏就没有证据,从而投诉无门。这些产品入驻电商平台,平台的确有审查义务,但通常平台也会让酒商签免责声明,大致为“出了问题商家自己搞定”这样的内容。